新聞

追星變得三國語言精通,歐洲粉絲被認作韓飯,原因竟讓人哭笑不得

Kmedia記者 撰寫 | 2020年11月30日17:59

組合GOT7海外粉絲們展現了驚人的韓語實力,成為話題。
28日,某論壇上上傳了一篇題為「還以為GOT7海外粉絲們是韓國人呢」的文章。
這篇文章截圖了GOT7海外粉絲們的幾個推特賬號。

追星變得三國語言精通,歐洲粉絲被認作韓飯,原因竟讓人哭笑不得

一位網民說「怎麼回事..。「海外的鳥寶寶們為什麼韓語說得這麼好?」對此很多海外粉絲開始用韓語訴苦。
一位海外粉絲說:「我們只能學韓語。二本部沒用。」對此其他海外粉絲也有同感,「JYP不加英語字幕,只能學習韓語了ㅠㅠ」。

追星變得三國語言精通,歐洲粉絲被認作韓飯,原因竟讓人哭笑不得

接着一位俄羅斯粉絲的訴苦聲登場了。她還使用了俚語和新造詞,表現出了完美的韓語實力。
「沒有像樣的字幕或者翻譯,二本部都不幹正事,我也以幫助其他海外粉絲的心態學習了韓語。不過有什麼好感謝的。如果不是JYP那幫人,我也學不會3國語言,影像編輯也就進不了Sky(首爾高麗延世大學統稱)大學了。非常感謝~」

關注我們: 微信公眾號 kpopstarz_cn  
追星變得三國語言精通,歐洲粉絲被認作韓飯,原因竟讓人哭笑不得

該推特被轉發了上千次,引起了熱烈的反響。對此,該推特的作者驚訝地說:「為什麼有這麼多人嚇了一跳。我是俄羅斯人啊。」

追星變得三國語言精通,歐洲粉絲被認作韓飯,原因竟讓人哭笑不得

這篇文章一擴散,網民們紛紛表示:「不是韓國人嗎?」「不給多少字幕的話,韓語就達到了母語水平,哈哈哈,我要反省一下自己的血液。錢都花在哪裡?」「比起「二本部學英語,海外的粉絲學韓語更快」,「我以為這是開玩笑的呢…」,「哈哈哈二本部哈哈哈哈哈二本部解散是萬國的鳥寶寶們都希望的啊ㅠ」等等。

追星變得三國語言精通,歐洲粉絲被認作韓飯,原因竟讓人哭笑不得

追星能學到技能掌握知識也算沒白追了!

 

專題

新聞 2020 年 12 月 31 日

至親一出手,就知有沒有!車太鉉、趙寅成兩大男神將合流綜藝

車太鉉、趙寅成將通過綜藝節目再次相聚。

新聞 2020 年 12 月 31 日

1月好擠!AB6IX突襲預告回歸,攜後續專1月18日來襲!

AB6IX驚喜公開了第一張後續專輯的預告海報,宣布將正式於明年1月18日回歸。

不容錯過